Datenschutz­erklärung

Verantwortlich

Lasse Steffensen
Leeacherstrasse 2
8123 Ebmatingen
Schweiz
E-Mail: hello@swiss-gymi.com

Grundsatz

Swiss Gymi speichert so wenig wie möglich. Eltern legen bei der ersten Nutzung ein Konto mit ihrer E-Mail-Adresse und einem eigenen Passwort an; der Lernfortschritt wird dann gesichert und ist auf allen Geräten der Familie verfügbar.

Welche Daten wir speichern

• Für ein Kind: ein selbst gewählter Spitzname, die Altersgruppe, ein Avatar, die Prüfungsstufe und der Lernfortschritt (gelöste Aufgaben, Punkte, Themenstände, Übungsminuten pro Tag, Ergebnisse der Probe-Prüfungen). Zeitstempel werden auf die Stunde gerundet. Von Geräten speichern wir nur, ob es ein Handy, ein Tablet oder ein Computer ist. Wir speichern keine E-Mail-Adresse, keinen Nachnamen, kein Geburtsdatum und keine Freitexte des Kindes.
• Für Eltern: die E-Mail-Adresse eines Elternteils. Sie ist für die Nutzung nötig, wird mit einem Code bestätigt und nur für die Anmeldung, den Wochenbericht (abbestellbar) und Mitteilungen zum Konto verwendet. Wir schreiben nie an das Kind. Dazu ein selbst gewähltes Passwort: Es wird nur als nicht umkehrbarer Hashwert bei Supabase gespeichert; Swiss Gymi kann es nicht lesen. Die Anmeldung der Testphase (Benutzername und Passwort für alle) ist kein Konto und speichert nichts.
• Für Zahlungen: eine Referenz auf die Zahlung. Karten- und Zahlungsdaten liegen ausschliesslich bei Stripe.
• Fotos von Arbeitsblättern: Wenn Sie ein gelöstes Arbeitsblatt fotografieren und auswerten lassen, wird das Foto an Anthropic (Claude) übermittelt, das nur die geschriebenen Antworten abliest. Swiss Gymi speichert das Foto nicht; gespeichert wird nur das Ergebnis (richtig, falsch oder nicht lesbar pro Aufgabe) wie bei Antworten in der App. Bitte nur das Arbeitsblatt fotografieren.
• Meldungen: Wenn Sie oder Ihr Kind über «Problem melden» oder «Stimmt etwas nicht?» etwas melden, speichern wir die Art der Meldung, Ihren Text, bei einer Aufgabe die Aufgabe mit erwarteter und eingegebener Antwort, die Altersgruppe und die App-Version. Eine E-Mail-Adresse nur, wenn Sie selbst eine für Rückfragen angeben. Die Meldung wird per E-Mail an das Swiss-Gymi-Team weitergeleitet (über Resend) und nur zur Verbesserung der App verwendet.
• Fehlerprotokolle: Fehlermeldungen der App mit der Seite (ohne Parameter), der Geräteart und der App-Version, damit wir Fehler beheben können.
• Schutz vor Missbrauch: Um massenhafte Anfragen zu verhindern, zählen wir Anfragen pro Stunde. Dafür wird nur ein nicht umkehrbarer Hashwert der IP-Adresse gespeichert, nie die Adresse selbst, und nach höchstens einem Tag gelöscht.

Wozu

Damit der Lernfortschritt auf allen Geräten der Familie verfügbar ist, damit Eltern den Fortschritt sehen, damit wir Aufgaben verbessern können (ausgewertet ohne Bezug zu einzelnen Kindern) und damit Abos und Pässe zugeordnet werden können. Der wöchentliche Elternbericht per E-Mail kann jederzeit abbestellt werden.

Wo und durch wen

• Datenbank: Supabase, Rechenzentrum in Zürich (Region eu-central-2).
• Website und Serverfunktionen: Netlify.
• Zahlungen: Stripe.
• Elternbericht per E-Mail: Resend.
• Erklärhilfe «Nova fragen» (nur auf der Gymi-Stufe, ab 11 Jahren): Die Frage und die aktuelle Aufgabe werden an Anthropic (USA) übermittelt, um eine Antwort zu erzeugen. Dabei werden keine Namen und keine Kontodaten übermittelt; Fragen werden bei Swiss Gymi nicht gespeichert.
• Schriften werden von swiss-gymi.com selbst geladen; es gibt keine Anfragen an Google oder andere Drittanbieter beim Laden der App.

Wie lange

Lernereignisse 24 Monate, Meldungen 12 Monate, Fehlerprotokolle 90 Tage, Missbrauchsschutz-Zähler höchstens 1 Tag, abgelaufene Zugangscodes 1 Tag, inaktive Geräte 18 Monate. Konten und Profile bis zur Löschung durch die Eltern.

Ihre Rechte

Eltern können den Fortschritt in der App exportieren, die Löschung eines Profils verlangen und Auskunft erhalten: hello@swiss-gymi.com. Eine Löschung betrifft alle gespeicherten Daten des Profils.

Cookies und Tracking

Die App speichert Einstellungen und Fortschritt lokal auf dem Gerät. Es gibt keine Werbung und keine Tracking-Dienste Dritter.

Rechtsgrundlage

Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) in der seit 1. September 2023 geltenden Fassung. Das Anlegen eines Kinderprofils mit Synchronisation erfolgt durch oder mit Einverständnis der Eltern.

Stand: 20. September 2026